無料ブログはココログ

« 「あったか落語ぬくぬく」  今回が12回目 | トップページ | 山形の旅(1) 蔵王温泉と大日方 »

2017年4月22日 (土)

ディスる

 

ディスる」という表現を耳にすることが多くなった。

「ディスる」と表記するのか「ディする」とするのか、よくわからないが、それはどうでもよい。

 先日、ジャズコンサートに行った折、ディスるを乱発する出演者がいた。ちょっと耳障りだった。

 このディスる、軽視するとかバカにするとかいった意味なのはおよそわかる。

 何の略か。ディスカウント(discount)するを縮めたものではないか。ディスカウントは精神分析の用語にもあるが、値引きするとか軽視するという意味である。ところが、これが違うらしい。ディスレスぺクト(disrespect)を略したものというのだ。ふーん、レスペクトの反対ね。

 尊敬するをレスぺクトと英語で表現するスポーツ選手が多いのには気づいていたが、その逆の表現で、ディスレスペクト、略して、ディスる、ということらしい。

 ディスレスぺクトは言いにくい。略すなら、ディスレスかディスレだが、それでも言いにくい。で、なんだかんだで「ディスる」にたどり着いたということか。

 ま、世の流れには逆らえないが、耳障りだし、あまり品のいいことばではない。

 消えてくれ。

« 「あったか落語ぬくぬく」  今回が12回目 | トップページ | 山形の旅(1) 蔵王温泉と大日方 »

言葉」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ディスる:

« 「あったか落語ぬくぬく」  今回が12回目 | トップページ | 山形の旅(1) 蔵王温泉と大日方 »